ACCIONS COORDINADES CONTRA LA PSIQUIATRITZACIÓ DE LES PERSONES TRANS'

BARCELONA - MANIFESTACIÓ PER LA LLUITA TRANSGÈNERE, TRANSSEXUAL I INTERSEXUAL
Diumenge 7 d'Octubre. Pl. Universitat [Universitat, L1 - L2]. 18 h.

"Prou Disfòria de Gènere!"

*Més informació a: Mani Trans Bcn

PARIS - MANIFESTATION TRANS
Samedi 6 Octobre. Place du Châtelet, 14 h.

"Contre la psychiatrisation, RESIS'TRANS'!"

*Pour plus d'information: Existrans

MADRID - CONCENTRACIÓN CONTRA LA PATOLOGIZACIÓN DE LA TRANSEXUALIDAD

Domingo 7 de Octubre.
Tirso de Molina, 12 h.

"¡Concentración y percusión contra la patologización!"

*Más información en: Bloque Alternativo

Conclusions Assemblea Trans de Barcelona 2007

CONCLUSSIONS DE L' ASSEMBLEA TRANS BARCELONA 29 JUNY 2007

Reunits en assemblea a Barcelona el dia 29 de juny de 2007, diferents grups i activistes que lluitem per la llibertat de gènere ACORDEM:

- Adoptar l’assemblea Intertrans com un esspai multiidentitari de coordinació, comunicació i organització de grups i activistes.

- Que els grups i activistes que hi vulguiin participar hauran d’estar d’acord amb els punts aquí acordats.

- Que la prioritat de la nostra lluita és la despsiquiatrització. Per això exigim la retirada de la “disfòria de gènere” del DSM i de tots els manuals psiquiàtrics.

- Que per tal d’articular la nostra lluitaa utilitzarem diferents mecanismes de comunicació: crearem una llista de distribució via e-mail i una pàgina web on es recullin aquests acords.

- Que l’assemblea farà propostes d’accionss locals de repercussió global.

- Que la propera acció serà una manifestacció descentralitzada de visibilitat trans coordinada amb l’Existrans de París.

- Que a través de la llista de distribucióó establirem la data i el lloc de la propera assemblea.

---------------------------------------------------------

CONCLUSIONES DE LA ASAMBLEA TRANS BARCELONA 29 JUNIO 2007

Reunidos en asamblea en Barcelona el 29 de junio de 2007, distintos grupos y activistas que luchamos por la libertad de género, ACORDAMOS:

- Adoptar la asamblea Intertrans como espacio multiidentitario de coordinación, comunicación y organización de grupos y activistas.

- Que los grupos y activistas que quieran participar tendrán que estar de acuerdo con los acuerdos aquí tomados.

- Que la prioridad de nuestra lucha es la despsiquiatrización. Por eso exigimos la retirada de la “disforia de género” del DSM y de todos los manuales psiquiátricos.

- Que para articular nuestra lucha utilizaremos diferentes mecanismos de comunicación: haremos una lista de distribución via e-mail y una página web donde se recojan estos acuerdos.

- Que la asamblea hará propuestas de acciones locales de repercusión global.

- Que la próxima acción será una manifestación descentralizada de visibilidad trans coordinada con la Existrans de París.

- Que a través de la lista de distribución estableceremos la fecha y el lugar de la próxima asamblea.

-------------------------------------------------------------------

EKAINAK 29 BARTZELONAKO TRANS ASANBLADAREN ONDORIOAK

2007ko Ekainak 29an Bartzelonako asanbladan, generoaren askatasunagatik borroka egiten dugun talde eta aktibistak, AKORDATZEN DUGU:

-Intertrans asanblada talde eta aktibisten arteko koordinazio, komunikazio eta antolakuntza gune multiidentitatetzat hartu.

-Parte hartu nahi duten talde eta aktibistak hemen izendatutako erabakiekin ados egon behar dutela.

-Gure lehentasuna despsikitrazioa dela. Horregatik DSM-tik eta eskuliburu psikiatriko guztietatik “genero disforia” kentzea eskatzen dugula.

-Gure borroka aurrera egin dezan, komunikazio bide ezberdinak erabiliko ditugula: e-mail-aren bidez distribuzio lista bat egingo dugu eta hitzarmen guztiak hartzen dituen web orria sortu ere.

-Asanbladak eragin globaleko eta akzio lokaleko proposamenak egingo dituela.

-Hurrengo ekintza trans ikusgaitasun (bisibilitate) manifestazio deszentralizatua izango dela Pariseko Existransarekin koordinatua.

-Distribuzio listaren bitartez hurrengo asanbladarako data eta tokia finkatuko dugula.

--------------------------------------------------------------------

CONCLUSIONS DE L' ASSEMBLÉE TRANS , BARCELONA 29 JUIN 2007

Réunis en assemblée à Barcelone, le 29 Juin 2007, différents groupes et activistes qui luttons pour la liberté de genre, CONVENONS:

-Adopter l'assemblée intertrans comme espace multiidentitaire de coordination, communication et organisation de groupes et activistes.

- Que les groupes et activistes qui veuillent participer doivent être d'accord avec les décisions ici prises.

-Que la priorité de notre lutte est la dépsychiatrisation. Pour cela, nous exigeons la suppréssion de la "dysphorie de genre" du DSM et de tous les manuels de psychiatrie.

- Que pour articuler notre lutte, nous utiliserons différents mécanismes de communication: nous ferons une liste de distribution par e-mail, et un site web qui recueillira ces accords.

- Que l'assemblée fera des propositions d'actions locales de répercussions globales.

- Que la prochaine action sera une manifestation décentralisée de visibilité trans, coordinée avec l'Existrans de Paris.

- Qu'à travers la liste de distribution, nous établirons une date et un endroit pour la prochaine assemblée.

KISSING KONTRA L'HOMOFÒBIA

Guerrillers/es!! El proper divendres dia 10 d'agost, a les 20 h, ens concentrarem tots davant del bar Chekeree Jazz (C/ Ample, 54) en protesta de les agressions homòfobes que han patit dos nois, per part del propietari del local.

Per manifestar el nostre dret a estimar-nos i besar-nos, farem una PETONADA davant del local!

Quedem, a les 20 h, a la cantonada de C/Ample amb l'Oficina de Correus!
Us hi esperem a tots!!!

MANIFEST "KISSING KONTRA L'HOMOFÒBIA"

La decisió de fer una copa per tancar una nit romàntica pot esdevenir dramàtica. El passat dimarts 31 de juliol, en Carles i en Joan van voler fer una copa al bar Chekere Jazz després de sopar.

Ja havien anat a aquest local diverses vegades, però mai havien mostrat el seu afecte públicament; no per res, sinó que fins dimarts van fer el que fem tots nosaltres: besar-se,
estimar-se quan el cos t'ho demana. La mala pota de fer-se un petó aquella nit va fer que esclatés l'homofòbia del barman i encarregat del local. A crits, el cambrer i propietari els va indicar que allò era lleig, que estava malament, que se n'anessin als “seus” locals.

En Carles i en Joan després d'intentar fer-li veure el seu error van girar
cua, però amb la ferma decisió que volien reparar la humiliació. Per això,
un cop ens van informar, des del Col•lectiu Gai de Barcelona vam animar-los
a posar la denúncia pertinent i també vam decidir que faríem una
concentració per denunciar públicament els fets, el divendres 10 d'agost a
les 20:00 hores davant del Chekere Jazz, al carrer Ample 54.

Perquè estimem l'amor lliure, perquè no ens agrada que ens discriminin,
perquè no volem ser animals exòtics del zoològic particular que és el ghetto
del Gaixample, perquè tenim dret a mostrar el nostre amor quan i on volguem,
tots nosaltres volem cridar contra l'homofòbia.

Perquè és un acte de responsabilitat fer entendre a aquest i altres
empresaris que el dret d'admissió es quelcom diferent de la llibertat
d'opció i d'identitat sexual, perquè per moltes lleis que ara ens emparin
hem de continuar lluitant perquè la societat canvïi realment, perquè sovint
trobem el silenci com resposta al nostres crits, el proper divendres 10
d'agost a les vuit del vespre farem una petonada contra l'homofòbia.

Si els molesta el nostre amor, que el provin, que pot ser és que son
víctimes de l'autorepressió.

Convoca:

Col•lectiu Gai de Barcelona
Ptge. Valeri Serra 23
Telf. 934 534 125 - 616 94 49 18
08011 Barcelona



PASSA-HO!!!!

Agressió Trànsfoba a Sevilla

El passat 25 de Juliol, a Sevilla, la Mónica Claro Ruíz, una dona transsexual, va ésser agredida física i verbalment. A continuació, adjuntem el comunicat que la Associación de Transexuales de Andalucía, A.T.A, i els Verds han escrit, condemnant aquesta agressió. Des de la Guerrilla Travolaka, ens sumem a aquesta condemna, amb la intenció de donar visibilitat a tota mena d'agressions trànsfobes:

COMUNICADO CONTRA LAS AGRESIONES TRANSFOBAS A LOS TRANSEXUALES

Las tres entidades y las personas que en este caso la representan, Mar Cambrolle, Presidenta de la Asociación de Transexuales de Andalucía, Milagros López, Presidenta de la Asociación de los Cocheros de Sevilla, y Rafael Crespo, Portavoz de Los Verdes de Sevilla, condenamos enérgicamente las agresiones tránsfobas, ocurridas en Sevilla el 25 de Julio de 2007 en Sevilla, donde se agredió físicamente y moralmente a la mujer transexual Mónica Claro Ruiz, en una clara actitud de transfobia, intolerancia y contraria a la ley y al respeto a las mujeres. Hacemos un llamamiento a la sociedad a repudiar, perseguir y condenar estas actitudes, además de solicitar que, sobre estos individuos culpables de estas últimas agresiones cometidas, caiga todo el peso de la ley.

Durante el régimen de la dictadura franquista, las personas homosexuales y transexuales fueron vorazmente perseguidas, maltratadas, detenidas y encarceladas, sólo por amar de manera diferente o por sentirse hombres y mujeres en un cuerpo equivocado por la naturaleza.

Como consecuencia de una filosofía política de represión y de aniquilación de las minorías disidentes, se aprobaron leyes como la de Vagos y Maleantes y, finalmente, la Ley de Peligrosidad Social, que llegó a encarcelar a hombres y mujeres homosexuales y transexuales en las cárceles del régimen.

La Democracia y la Constitución españolas trajeron nuevos aires de libertad para gays, lesbianas y transexuales, pero no es hasta este Gobierno, cuando las minorías sexuales perseguidas y discriminadas de nuestro país han empezado a ver satisfechas algunas de sus reivindicaciones históricas de igualdad ante la ley y el cumplimiento de la Constitución.

Falta mucho aún para la igualdad real y efectiva de los colectivos de gays, lesbianas y transexuales, en nuestro país. Uno de los apartados donde hace falta profundizar es en la seguridad y protección de las minorías sexuales, por parte de las fuerzas y cuerpos de Seguridad del Estado, frente a las conductas y las acciones homófobas y tránsfobas, al mismo tiempo que se dé reconocimiento a la presencia de miembros gays, lesbianas y transexuales en los cuerpos policiales, con todos sus derechos y libertades fundamentales respetados.

Por todo ello, Los Verdes y la Asociación de Transexuales de Andalucía solicitamos:

• Conocer el número y las características de los delitos violentos contra las minorías sexuales en España y saber la cuantía anual de éstos, para que se tomen las medidas policiales y sociales necesarias para combatirlos y prevenirlos.

· La elaboración de un protocolo policial específico, para proteger los derechos de personas transexuales.

• Que en los planes de enseñanza y de educación de las Academias de Policía, tanto Nacionales como Autonómicas y Municipales, sea recogida adecuadamente la formación sobre los derechos y libertades fundamentales, y la igualdad y el respeto a las minorías sexuales en España. Y que se cuente, para estos planes educativos, con el asesoramiento y participación de los colectivos de Gays, Lesbianas y Transexuales.
• Instamos al Gobierno a poner en funcionamiento un número de teléfono de la Policía, de atención personalizada nacional y gratuito, para atender los casos de violencia de género, violencia social, violencia psicológica, violencia escolar, violencia familiar y violencia laboral contra personas gays, lesbianas y transexuales.

Sevilla 7 de Agosto de 2007

UEEH - Marseille

Ens hem desplaçat, un any més, a les trobades de les Universitats Europees de les Homosexualitats que s'han celebrat a Marsella del 16 al 22 de Juliol. Allà ens hem posat en contacte amb activistes no només d'arreu d'Europa, sinó també del Magreb, Orient Mitjà, Estats Units... amb els que treballarem a partir d'ara en projectes internacionals, que anirem penjat al bloc a mesura que vagin agafant forma.

En el marc d'aquests intercanvis, la Guerrilla vem fer una xerrada presentant els nostres objectius de lluita i les nostres accions. A més, varem projectar el vídeo de la perfor "Menja't al psiquiatra".

Una experiència infinitament enriquidora, que ens ha omplert d'energia.

Mani per l'Alliberament (30 de Juny, Barcelona)

Un any més, ens hem trobat tot als carrers de sa nostra ciutat per cridar contra tots aquells que ens oprimeixen. Enguany, amb més força que mai, hem cridat contra sa transfòbia. Ens vem visibilitzar damunt un camió que vem preparar molt especialment per a la ocasió; a més, vem repartir flyers i vem portar una pancarta drant tot el recorregut: "Diagnosticar disfòria de gènere és transfòbia", fent al·lusió a la medicalització i patologització dels cossos trans. Va ésser molt important per a noltros fer visible no només sa nostra lluita, sinó també els nostros cossos plens de vida, que senten i desitjen.

Actes de sa Guerrilla!

Des de la Guerrilla Travolaka volem agraïr tot el suport que hem rebut des de les diferents organitzacions, i molt especialment a aquells que s'han desplaçat des d'altres territoris per lluitar amb nosaltres. Han estat moments molt intensos, de molta energia i, sobre tot, que obren un altre camí. La lluita no termina aquí, això només ha estat una primera fita, que valorem molt positivament! Per nosaltres, aquesta trobada ha estat un èxit, no només per allà on hem arribat, sinó també pel procés, per tot lo que hem après els uns dels altres.

D'una banda, l'Assemblea Trans Internacional, es va tancar amb la creació d'una xarxa internacional d'activistes, que treballarem d'una manera organitzada des de els diferents territoris en projectes comuns: INTERTRANS. Anirem informant sobre aquestes accions.

A més, la Concentració a l'Hospital Clínic va ésser no només una reinvindicació local, sinó també un crit contra la medicalització dels trans arreu del món. Vem entonar reivindicacions en català, però també en francès, com a símbol d' unitat entre els diferents activistes que ens vem concentrar (molts eran francòfons)

L'Acte Central de la tarda va ésser un punt de trobada i intercanvi de projectes molt ric. La Julie, de les Panthères Roses de París, Steph de les Panteras Rosa de Portugal, l'EJ, guerriller i membre de Corpus Deleicti (:***) i la Joana de ATC, van obrir un molt interessant debat en el que van haver aportacions no només per part d'activistes organitzats, sinó també de gent que s'interessa per les situacions que els trans vivim.

(Concentració al Clínic)

La Guerrilla a la Mani de Lleida!

La Guerrilla Travolaka va estar a la Mani el 28 de Juny a Lleida, amb els altres grups de la Comissió Unitària 28J. Erem pocs, però amb molta força!

"No volem ser disfòrics per l'Església, no volem ser uns malalts malalts!

Volem volem volem, el dret al propi còs!

Volem volem volem hormones per a tothom!"

Actes contra la psiquiatrització dels Trans

Per veure ses addesions a sa Concentració, teniu un enllaç a sa part superior del bloc.

Us recordem que per adderir-vos a aquesta convocatòria com grup, associació o entitat, només cal enviar un mail al nostre correu electrònic: guerrillatravolaka@gmail.com.

Gràcies a tots els què us heu adderit fins ara, no us podeu imaginar fins a quin punt us agraïm el vostre suport! Us recordem els nostres:

Actes: 29 de Juny:

Assemblea Trans: De 9.30 a 14.30 h. Al Pati LLimona (BCN)

Concentració: 17 h ( Dpt. de Psiquiatría del Hospital Clínico, Carrer Rosselló entre Muntaner i Casanova).

Acte Central: 19 h: Taula rodona amb representants de grups com les Panteras Rosas de Portugal, RED Lac Trans (Red Latinoamericana y del Caribe de personas trans), una representante de las Panthèrese Roses de Paris, la Guerrilla Travolaka i després.... FestaTrans!

Dissabte 31:

Manifestació per l' alliberament lèsbic, gai, transsexual, transgènere, bisexual:Gener@'t, construeix-te sense transfòbia.

Festa Unitària Popular a Plaça Universitat. Performance d'erika Duende i concert de Luve... i més festa!



----------------------------------------------------------------------------------

Per què una Assemblea Trans Internacional i una Concentració?

Donat que els activistes contra la transfòbia i la psiquiatrització estem molt dispersos en el territori, i que la normativitat trans ens ofega, des de la Guerrilla Travolaka hem organitzat un espai de debat per retrobar-nos i posar en comú les nostres lluites. Aquesta trobada tindrà lloc el proper 29 de juny a l’Assemblea Trans de Barcelona (de 9.30 a 16.30 h) al Pati Llimona, (Carrer Regomir, 3). El punt de partida per al debat que proposem en aquesta assemblea és la lluita contra la transfòbia i els processos de psiquiatrització dels i les trans.

Entenem la trànsfobia com una pressió de gènere i discriminació de les identitats de gènere no-normatives i, per tant, pensem que per lluitar contra aquesta no cal pertànyer a cap identitat concreta. És a dir, que l’assemblea és oberta a tothom, trans i no trans.

Ens interessa construir una xarxa d’activistes sòlida amb la que poder comptar des dels nostres respectius territoris. Una xarxa amb capacitat de mobilitzar-se i amb intenció de visibilitzar-se, una plataforma inter-territorial que faciliti el diàleg entre activistes.

A la Guerrilla Travolaka ens sembla important trobar-nos entre nosaltres, entre activistes i grups, i donar a conèixer les nostres militàncies, participar dels nostres projectes. Pensem que en aquest moment és molt important que denunciem els processos de psiquiatrització, els certificats de "disfòria de gènere" i la HeteroTransNormativitat mèdica des d’una perspectiva inter-estatal. Per això cal que sapiguem qui som i des de quines posicions lluitem. Hem pensat que és important trobar-nos en aquest moment perquè: - El Parlament de l'Estat Espanyol va aprovar a principis del 2007 la Llei per la Identitat de Gènere. Aquesta exigeix el certificat de "Disfòria de Gènere" (que també és necessari per poder-se hormonar dins l'Estat Espanyol) i dos anys de tractament hormonal per aconseguir un canvi de nom i sexe al Document Nacional d’Identitat. Així doncs, l’Estat ha avalat la implicació de la medicina i la psiquiatria en els processos de transició. -

Aquest any el Dia per l’Alliberament Gai, Lèsbic, Transsexual i Bisexual de Barcelona està dedicat a la lluita contra la transfòbia. Cal dir que la celebració del 28 de Juny a Barcelona és una de les poques manifestacions europees que estan organitzades per les mateixes associacions d’arreu de Catalunya, i no des de cap institució. No és un dia de celebració, sinó de reivindicació, de visibilitat al carrer i d’acció. Per això, la manifestació i els actes de la setmana d'aquest any (del 25 al 30 de juny) estan centrats en el gènere i la transfòbia. El lema és: Genera’t, construeix-te sense transfòbia.

Presentem com a objectius de l'Assemblea Trans: - La creació d'una eficient xarxa d'activistes i d'aliances estratègiques. - Definir la transfòbia als diferents territoris. - Idear junts estratègies d’acció contra la psiquiatrització/medicalització dels trans. - Noves Assemblees i noves dates.

Tot i ser la primera vegada que se celebra aquesta assemblea, el nostre projecte no vol ser una iniciativa aïllada, sinó que vol establir una dinàmica de treball en la que els activistes ens retrobem periòdicament.

Us hi esperem a tots!!

MANIFEST

A la Guerrilla Travolaka creiem en el poder que té mostrar-se, parlar del nostre cos, de la nostra sexualitat, de la nostra diferència i de les mil identitats que s’amaguen rera una mateixa etiqueta: “Trans”. Busquem Visibilitzar i parlem en primera persona.

Volem apoderar-nos del gènere, redefinir els nostres cossos i crear xarxes lliures i obertes on poder desenvolupar-nos, on qualsevol persona pugui construir els seus mecanismes de seguretat contra les pressions de gènere.

No som víctimes, les nostres ferides ens serveixen d’escut.


Enfront la trans-normativitat que imposen una estricta moral mèdica i un sistema de gèneres binòmic, proposem noves formes alternatives d’entendre i construir el cos. NO es tracta d’un tercer gènere, ja que ni tan sols creiem en un primer ni en un segon; es tracta de poder expressar lliurement el nostre gènere, entenent la utopia que això suposa, i les pressions que existeixen.


Ens presentem no com a terroristes sinó com a pirates, trapezistes, guerrillers, RESISTENTS del gènere.


Defensem el Dubte, creiem en el “tornar enrera” mèdic com un seguir cap endavant, pensem que cap procés de construcció pot qualificar-se d’IRREVERSIBLE. Volem visibilitzar la bellesa de l’androgínia. Creiem en el dret de treure’s les benes per a respirar i en el de no treure-se-les mai, en el dret d’operar-se amb bons cirurgians i no amb CARNICERS, en el lliure accés als tractaments hormonals sense necessitat de certificats psiquiàtrics, en el dret d’auto-hormonar-se. Reivindiquem viure sense demanar permís.


Creiem en l’acció directa contra la transfòbia. I per això pensem que cal redefinir els límits d’aquesta fòbia, entenent que suposa el rebuig de qualsevol expressió d’identitat de gènere no-normativa, no només la transsexual.


Posem en dubte el protocol mèdic espanyol que des de fa anys estableix unes pautes absurdes i trànsfobes per a qualsevol ciutadà/ana que vulgui prendre hormones del seu “sexe contrari”. No creiem en les disfòries de gènere, ni en els trastorns d’identitat. No creiem en la bogeria de la gent, sinó en la bogeria del sistema. No ens classifiquem per sexes, nosaltres som tots/es diferents independentment dels nostres genitals, les nostres hormones, els nostres llavis, ulls, mans…

No creiem en els papers, en el sexe legal. No necessitem papers, ni mencions de sexe al DNI. Creiem en la circulació lliure d’hormones (que, de fet, ja existeix).

No volem més psiquiatres, ni llibres de psiquiatres/psicòlegs, no volem més “tests de la vida real”.

No volem ser tractats com a malalts mentals, perquè no ho som… I així és com ens tracten des de fa molt de temps!


Creiem en l’activisme, en la constància, en la visibilitat, en la llibertat, en la resistència…

A la Guerrilla Travolaka no hem triat ser guerrillers.

Tots tenim la nostra pròpia guerra, però no tots/es saltem al camp de batalla…


Benvingut/da a la Guerrilla Travolaka.